第64頁 (第1/2頁)
xrbsw提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
羅斯嚥了一下口水,雖然知道因為他需要她的幫忙最終都會讓她翻譯,但不妨礙她心虛,「那以後我不和她喝了和你去喝?」看斯內普的表情看來讓他解氣的答案不是這個,「那明天我讓菲爾再做一份牧羊人派?然後一起去喝一杯?」
「喝一杯就免了,派可以留到下個月,」斯內普側身讓羅斯進到辦公室,「並且以後地點只能在我這兒。」
「得,誰叫我放你鴿子。」羅斯走進室內左右張望看到了眼熟的椅子,把坐墊丟上去一屁股坐下,「來吧,開始工作了。」
斯內普發現羅斯那部手機真是奇怪地萬能,如果單憑人工翻譯會花費很多時間,但羅斯就只是拿著手機拍了一張照片能翻譯出來,然後再由她來將翻譯錯誤或是意譯不到位的句子修改潤色一下便可以用了,一開始斯內普說半個月翻譯出來只是為了嚇唬羅斯想讓她好好翻譯,沒想按照這個進度也許半個月真的能翻譯完。
羅斯工作時哪一點都好,認真且迅速,還能快速找到最便捷的方法來把自己安排得明明白白,就是嘴巴停不下來。
一旦進入狀態工作她便會瘋狂地說話,就算斯內普不理她她也能自言自語地叨叨很久,在這一個小時內他已經知道了她工作室的具體安排時間平時和莉莉聊些什麼她有多麼嫌棄小天狼星和詹姆的遊戲技術,總之就是,羅斯太吵了。
「你得慶幸這裡沒有針線,不然你的嘴會被我縫上。」
「嗯?」羅斯感到了口乾舌燥,從之前一起工作的朋友反饋裡經驗妙懂了他是覺得自己太吵,「那就放音樂吧,有音樂我就不會吵了。」
她看斯內普似乎沒意見就開啟音樂軟體想給自己放首【】來聽聽,最後為了活命還是放了她自認為巫師會喜歡的貝多芬。
在古典而優美的音樂下羅斯真的閉上了恬噪的嘴,她翻譯到第10多頁看見斯內普居然在悠閒地改作業,心裡有些不平衡。
她把已經翻譯好句子的全放在一個word裡,然後把手機推給斯內普,「咱們先把這些抄下來吧,你寫的字好看些你負責寫,我負責畫。」
這樣效率明顯會慢很多,斯內普拿著手機發現羅斯翻譯的句子有些不準確,雖然不知道原本句子是什麼樣子但明顯不可能是她翻譯的【用蟾蜍的部落格畫出魔法陣】這樣的句子。
「明顯你的翻譯水平還有待提高。」他在短短的10頁裡面已經找到了50多處病句,還是沒有仔細檢查地情況下。
他不禁慶幸還好她教的是數學而不是英語不然整個學校的學生都得被帶偏,他把手機推回去,「請你下次翻譯完後想要遞給我時先檢查一下你的翻譯是否準確,不是每隻蟾蜍都會有「部落格」。」
「…………」羅斯不免有些洩氣,她看了一下文章,那些字母就像爬蟲亂竄一樣讓羅斯眼花繚亂,她突然想到了什麼,開啟購買頁面搜尋【鍊金術的終端,中英對照電子書pdf版】。
她看見結果後凌亂在辦公室中,彷彿看到那買書的10000劇情點在對她說:「傻了吧!白痴!」
這個電子書還只需要50點!天哪我是白痴!
羅斯不得不承認她真的是腦子有病,還是用了10000點來證明她的腦子確實不好使,真是昂貴的證明。
最悲催的是她現在居然連50點都拿不出來!
她看了一下就差5個點數就能買到,買不了吃虧買不了上當,她默默地伸出魔爪。
斯內普的正在改作業的手一下就抓住了,因為筆還在手中作業被劃了一長條痕跡,斯內普看了一下作業,還好是格蘭芬多的,他腦門上的青筋都出來了,「你以為你在做什麼!」
「賺錢。」羅斯放開了,趁他還沒有罵出來讓劇情點又扣兩點立馬下單,然後店家秒發來了電