權世界安好提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
權至龍自然聽懂了這句話,心裡竟然還有幾分小竊喜。「沒問題。」
將手機剛放好在支架上,楚老太太已經坐下了,通常她板起臉來,無人敢招惹。
權至龍自然也看得出阿弦奶奶的不喜,但也只能當作看不懂。
先是恭恭敬敬的鞠了一躬,還不等說話,就見楚老太太臉色十分的難看,「再深鞠兩躬,我就被他送走了。」
這麼複雜的中文,權至龍自然是聽不懂,只能求助看向了楚慕弦,她面不紅氣不喘的說道,「沒事,奶奶誇獎你懂禮貌呢?」
楚老太太知道他們全家為那個外國孫媳婦兒學韓語,所以楚慕弦說韓語她一點也不驚訝。
「你和他說什麼了?」
「他們韓國就喜歡這種深鞠躬來表達自己的禮貌,奶奶別太大驚小怪了,小心被人笑話。」
楚老太:「……」這個孫女實在是太討厭了。
權至龍說著怪異強調且彆扭至極的中文,「奶奶,你好,我是權至龍。」
楚老太挑眉,裝的還挺像的,看我老太太今天不揭穿你們的真面目,還真以為她老太太好騙了不是?
「你會說中文?」
權至龍愣了一會兒,不好意思的回道,「我只會一點點。」
「會一點是多少?」
是多少?
當然就是聽到這裡就聽不懂了,他的多少也就只有這些了。
見他露出一副不太精明的樣子,楚老太太懶得和他多說廢話,輕咳了幾聲,「我說你翻譯,老老實實的翻譯,也算是我給他的考驗。」
「……好。」
「不管你是誰,僅憑你是韓國人這一點就不符合我們楚家孫女婿的人選,我告訴你,我是不會同意你們兩個在一起的。」
權至龍再次偏著頭看向了阿弦,雖然聽不懂,但是那些不假辭色的態度,說話的語氣都讓他明白,想做她的孫女婿不會那麼容易。
「我告訴你,我們楚家可不是那些小門小戶就高攀得起的,你和我孫女不合適,將來她要嫁的人可是人中翹楚,你說你要長相沒長相,要錢有錢嗎?拿什麼娶我的孫女?」
「還有……」
楚慕弦連忙打了一個停止的手勢,「夠了,說得多了,我也記不住。」
楚老太滿意的點了點頭,倒是把她的話聽進去了。
不錯!
「阿弦,你奶奶到底說了什麼?」
「我奶奶說,她認識你!」
權至龍受寵若驚,「真的嗎?」
「當然,她說我表姐喜歡你,所以跟著一起看過你的一些報導,說你這個男孩子特別懂禮貌,見誰都鞠躬,雖然你的那些歌曲她這個老年人聽不來,但是我表姐喜歡你,就證明你還是很厲害的。」
權至龍激動了,「真,真的?」
楚老太看著影片裡的權至龍快哭了,真以為楚慕弦在好好的翻譯,滿意的不得了。
權至龍更是誤會老太太對自己的喜歡,連忙又鞠了一躬,「謝謝奶奶的喜歡。」
這怎麼又是九十度大鞠躬啊?
她老太太活得挺好的,可經不起他這麼詛咒自己。
「他是不是存心想給我鞠滿三個躬?」
「阿弦,奶奶是不是有點不開心?」
「是有點不太開心,我們中國人不興你們韓國人的大鞠躬,奶奶說你別太客氣了,正常說話就行。」
楚慕弦睜著眼睛繼續說瞎話,「我奶奶還說了,你看起來比她以前在電視上看見的樣子成熟穩重多了,你以後也要好好的加油,她會繼續支援你的。」
權至龍連忙用中文說道,「奶奶,謝謝你!」
突然被感謝的楚老太